Pack de instalación "The Word"

“The Word” es un muy completo programa para el estudiante de la Biblia que es de distribución gratuita. Nos permite leer y comparar distintas versiones de la Biblia, revisar comentarios de diversos autores, consultar definiciones de diccionarios, tanto en español, inglés, griego o hebreo, y también contiene mapas y gráficos relacionados con temas bíblicos.

En la página oficial de “The Word” (www.theword.net) se puede descargar gratuitamente el programa de instalación y algunos módulos (la mayoría en inglés). Diferentes páginas ofrecen una gran variedad de módulos para "The Word". Ppara facilitar y agilizar la instalación del programa y los módulos armé un paquete “todo en uno” con los módulos que utilizo para el estudio bíblico. Los módulos los he separado por categorías y también están separados los que están en español y los que están en inglés.

Instrucciones de descarga

En primer lugar hay que descargar el programa de instalación. Esto conviene que lo hagan directamente desde la página oficial. Aquí les dejo un botón de enlace directo para descargar "The Word" desde su sitio oficial.

Por favor avísenme si el enlace dejara de funcionar, de ser así, pueden también ir a www.theword.net para descargarlo.

Lo siguiente será descargar los módulos. Éstos los he separado en 4 paquetes, que pueden descargarse desde los botones que dejo a continuación. Si sólo quieren los módulos en español, pueden descargar sólo los dos primeros archivos.

Instrucciones para la instalación de "The Word" y sus módulos

Una vez descargados los archivos necesarios, deben seguir los siguientes pasos:

  • 1 – Ejecutar el archivo de instalación del programa (theword-setup-en.exe)
  • 1.1 - Aparecerá un cuadro de bienvenida. Hacer “clic” en “next” (“siguiente”).
  • 1.2 - A continuación aparecerá un cuadro con el contrato de licencia de “The Word”. Haremos “clic” en “I Agree” (“estoy de acuerdo”).
  • 1.3 – Luego aparecerá un cuadro preguntándonos si deseamos hacer una instalación normal (la casilla “Normal”) o si queremos una instalación compacta (la casilla “Compact (Single folder)”. Para facilitar la instalación, recomiendo elegir la segunda opción, haciendo clic en la casilla de verificación "Compact (Single Folder)" - La casilla cuadrada que está abajo debe dejarse en blanco, es para realizar la instalación en un disco de memoria flash o “pen drive”. Cliquear en “Next” para seguir con la instalación.
  • 1.4 – En el siguiente paso aparecerá un cuadro listando una serie de componentes del programa, cada uno con un casillero a la izquierda. Los casilleros marcados indican qué módulos del programa serán instalados, estos aparecerán todos señalados. Todos estos módulos están en inglés, así que, si sólo les interesa la parte en español (que instalaremos después) pueden desmarcar todos los casilleros y dejar señalado sólo el que dice “Main Program”, que son los archivos básicos del programa.
  • 1.5 – Por último aparecerá un cuadro pidiéndonos que indiquemos la carpeta en la que se instalará el programa. Para evitar complicaciones les recomiendo simplemente introducir: "c:\the word" (sin las comillas). Luego de elegir la carpeta de destino haremos “clic” en “Install” y el programa se instalará en nuestra PC.
  • 1.6 - Al finalizar la instalación aparecerá una casilla tildada pidiendo confirmación para comenzar a usar el programa. Destildaremos esta casilla para que el programa no se ejecute y así seguir con la instalación de los módulos.
  • 2 – Ejecutar el archivo “Biblias-gráficos-extras en español.exe”. Aparecerá un cuadro pidiendo la ruta de instalación del programa “The Word”. En forma predefinida es c:\archivos de programa\the word. Pero si han instalado el programa en c:\the word (tal como les indiqué en los pasos anteriores), tendrán que introducir allí esa ruta: "c:\the word" (sin las comillas). De modo automático se instalarán biblias, mapas y gráficos en español, junto con opciones de configuración y el conversor de módulos “The Word”, que permitirá convertir módulos de otros programas (como “E-Sword”), para que puedan ser usados en “The Word”.
  • 3 - Ejercutar el archivo "Diccionarios-comentarios-libros en español.exe" y seguir los mismos pasos que hicimos anteriormente con las Biblia. Esto instalará una serie de diccionarios, comentarios y libros en español.
  • 4 - Si desean instalar los módulos en inglés sólo tienen que ejecutar los archivos en inglés y seguir los mismos pasos que con los otros módulos.
  • 5 - La instalación está completa, sólo nos queda ejecutar el programa y elegir el tipo de diseño adecuado. En la parte superior iremos hasta la pestaña “ver” y de allí a “diseño”. Entre “mis diseños” aparecerán tres formatos que he preconfigurado. Si han instalado sólo los módulos en español, convendrá elegir el “Diseño español”. Si han instalado los módulos en español e inglés, escojan “Diseño inglés-español”. Si desean un diseño que se acomoda mejor a la lectura, elijan el “Diseño para lectura”. Luego pueden ir nuevamente a la pestaña “ver” y de allí a “máscara” y elegir el color del contorno del programa.

Bien ¡ ya pueden comenzar a usar “The Word”! No me detendré a explicar en detalle su utilización y configuración, porque “The Word” viene con un completo manual en español, que podrán leer con tan sólo presionar la tecla F1, o cliqueando en la pestaña superior “ayuda” y luego en donde dice “Ayuda The Word”.

De regalo, junto con la descarga, recibirán mi traducción de la carta de Pablo a los romanos y el comentario de ésta. La traducción quedará instalada con la abreviatura “TLR-PP”, y el comentario aparecerá con las siglas “CR-PP”.

¡Que disfruten el programa y que Dios los siga bendiciendo e iluminando en todo!